KINDLE y iBOOKS con Pachi
Los libros míos comienzan su vida DIGITAL
En este mes comienzan a salir mis libros en formatos digitales. Ya se encuentra Passion for Coffee, en idioma Inglés, tanto en AMAZON Kinde Edition como en ITunes IBooks y Barnes&Noble’s NOOK.
No se imaginan lo que esto significa para mi. Mi mayor deseo toda la vida ha sido estar a la vanguardia de la tecnología, y con esto siento que he logrado dos de mis grandes deseos. Darle a la gente del mundo mis conocimientos gastronomicos y culinarios tanto en impresión como en formato digital.
Ha sido un camino duro pero maravilloso, durante los pasados 12 años, el trabajar en el mundo de los libros publicados en formato literario de papel. Con mucho esfuerzo, sola y sin padrinos ni ayudas económicas, logré que me publicaran en tres continentes del mundo y que me vendan en todo el mundo. Aún no puedo creerlo y siento que es un regalo de Dios para mi. Que me ha dado el placer de conocer personas de todas las esquinas del planeta, quienes me escriben porque han comprado algún libro y quieren una sugerencia, y esto me hace feliz. Pensar que hay personas que quieren celebrarle a sus esposas y parejas con una cena especial sacada de uno de mis libros es algo que hace latir mi corazón. Y muy pocas cosas fuera de mi familia lo logran. Saber que en un pueblito lejano en algún pais del mundo hay una persona interesada en mi conocimiento y que además se toma el tiempo para escribir y contármelo es algo indescriptible. Hace poco una lectora de mis libros, a quien no conozco personalmente, me escribió para decirme que había comprado uno de mis libros en Holanda!!! Wow, no sabía que en librerías de Holanda, país que aún no conozco los vendían.
Bueno ahora comienza la era digital para mí y estan en cocción todos mis libros para poder adquirlos en formato de Kindle o de Apple y llevarlos consigo a donde vayan mientras el otro se queda en casa. Es muy fácil adquirirlos y si han usado el libro físico será como mantener en su PAD o en su computadora un recuerdo siempre a la mano para compartir y gozar en cualquier lugar y a cualquier hora.
Un abrazo y gracias por creer en mi.
Pachi
 |
| iTunes |
My books begin enter the DIGITAL life.
I close this year with my books in digital formats. The first one is Passion for Coffee, in the English language at both
AMAZON Kinde Edition and ITunes
Apple iBooks y
NOOK de Barnes and Noble.
AMAZON Kinde Edition and ITunes
Apple iBooks y
NOOK de Barnes and Noble.
This means so much to me, as I am a tech lover. My greatest wish has been to be to the vanguard of the technology, and with this I feel that I have achieved two of my large desires. The first, to be able to share my knowledge and ideas to the people of the world and the second to share my know-hows in gastronomy and culinary fields.
It has been a hard but marvelous road, during the past 12 years, to work in the world of published books. With a lot of effort, alone and without being known or living in the United States, I have achieved my dream. To write and be published. To let people know about my country´s food. I was published in three continents of the world and thanks to the internet and the digital world I can be bought all around. I can believe and I feel that is a gift from God. People of all the corners of the planet write to me for after buying one of my books and they want a suggestion. The pleasure to relate with them make me very happy. Thinking that there are people that want to celebrate i with a special supper found in one of my books is something that makes my heart beat stronger. And very few things besides my family achieve it. Knowing that in a distant small town in some place of the world there is a person interested in my knowledge and that besides, has taken the time to write to me is somewhat indescribable. Not long ago one of my readers, whom I do not know personally, wrote me to tell me how she had seen one of my books the window of a bookshop in Holland!!! I have never been to Holland, but I will soon.
Now that my digital experience begins for me I feel very exited to know that people can carry them Kindle or of Apple iBooks format everywhere and anywhere. It is very easy to acquire ebooks. If you have the printed book at home, then you can get ingredients or recipes at any moment when you get the digital copy..
Thank you all that have believed in me for more than a decade.
Pachi
Pachi´s Blog en Creative Culinary
Leave a Reply
Patricia McCausland-Gallo is a nutritionist, pastry chef, teacher, and food writer born in the Caribbean town of Barranquilla, Colombia. She has a B.S. in Foods and Nutrition from Louisiana State University, attended a School for Retort Operations, and completed courses of instruction prescribed by the Food and Drug Administration.