rss_32 gplus_32 twitter_32

BUY BOOK
Archives
Categories

IACP Closing Gala in Denver, IACP cierra su congreso en Denver



Last night we attended the IACP award ceremony and the closing event to the 2009 conference in Denver. The evening opened with an artistic display of music and dance by a local group. They showed us all, the traditional form of expression (dance) of the locals, many years ago, before they were overpowered by what we might have thought to be development. Now in a conference whose theme was sustainability, it made us think and review each step we chose to take before we throw out the old, for a new that might not include our own roots and traditions. Especially now, that the world has gone global, it becomes more important to remember where we come from and to pass it along to our children, who one day, might need to grab what little there is and to create an identity of their own. As an expatriate of my country Colombia, I am glad to be able to express my culinary memory to all who want to learn and try, taking home some of what was once inherent and simply there.

Pachi
La noche de ayer me llevó a meditar en como debe ser un desarrollo sostenible en un mundo globalizado que corre a millas por segundo. En la ciudad de Denver la clausura del congreso de profesionales de alimentos, cuyo tema era Empujando Un Mundo Sostenible, cerró con la presentación de un grupo de locales reviviendo unas danzas indígenas de los antes pobladores de las tierras del Oeste Estadounidense. Estos desplazados, que aún recuerdan sus tradiciones fueron arrazados por lo que unos piensan que fue por el bien del desarrollo. Pues es el momento en que todos debemos pensar en como vamos a ejecutar un desarrollo culinario para el futuro de cada localidad. En este mundo que cada vez se achica mas, y que nos facilita movernos de ciudad y pais, debemos mantener nuestra tradición gastronómica, entre otras, para que nuestra descendencia, en un futuro, logre encontrar su identidad y pertenencia. Yo me encuentro fuera de mi tierra tratando de llevar mi cocina a muchos que han salido y no han podido llevar a sus hijos y nietos de vuelta a nuestro pais. Espero que algún día cuando vuelvan, encuentren lo suyo, lo sientan y puedan disfrutar. Muchas personas me preguntan porqué escribo en inglés, y monto mis videos en YOUTUBE en inglés, pero es que muchos de los nuestros han quedado por fuera de nuestro pais y de nuestro idioma. Espero que en algo les pueda ayudar con mis recetas y mis notas.
Pahci

Pachi´s Blog en Creative Culinary

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Translation

cover1

buynow-btn
buynow-itbtn

patricia

Patricia McCausland-Gallo is a nutritionist, pastry chef, teacher, and food writer born in the Caribbean town of Barranquilla, Colombia. She has a B.S. in Foods and Nutrition from Louisiana State University, attended a School for Retort Operations, and completed courses of instruction prescribed by the Food and Drug Administration.